| |
|
| |
■ 第2回 |
分からない単語があっても、意味は分かる!
|
|
| |
2.聞こえてくる順に理解する方法
Mr.ワタリです。皆さん、英語への熱意、続いてますか?
英語は、人が話す言葉、です。「感じる」ものなんです。
今回からいよいよ、Part1を見ていきます。まず、次のような英語を聞くことになります。
[♪聴く]
[英文を表示する]
前回と同じように、私がどんな風に英語を聴いているか表現してみましょう。
英語を聴きながら、下記の文章を読んでみると、どんな風な考え方をすればいいのか、分かるかもしれません。
***
(なるほど、解説が始まるんだな。)
それぞれのクエスチョンで// 絵を見ることになる(ここで写真をチラ、と見る)// テストブックで//
そして聞く// 4つのステートメントを。(ステートメントって何だろう?でも気にしない)//
ステートメントはジャスト1回読まれます。// テストブックにはプリントされていません。// 注意深く聞きなさい(そりゃそうだ)// スピーカーの言うことを。
(息つぎが入った。文章が変わるんだな。)
4つのステートメントを聞く時// ピクチャーを見て下さい。// あなたのテストブックにある//
そして選んで下さい。// ステートメントを// ベストでディクスライブしている(また分からない!でも先に進む)//
写真の中で//
それからあなたのアンサーシートで// クエスチョンのナンバーを見つけて下さい。// そして答えをマークして下さい。(マークシートだからね)
(なるほど、要は4つ聞こえて、ベストを選ぶわけか。了解!)
***
分からない単語が2つも出てきました。
・statement
・describe
でも、内容は理解できたと思いませんか?それでいいんです。
私はこう考えます。
statementが何度も出てきた。どうやら、写真を見ながら聞こえてくる4つの文章、これらそれぞれがstatementなんだな。
理解、完了!
次にdescribe。
意味は分からないけれど、全体を理解するには関係なかったなあ。じゃあいいや、先に進もう。
気になる方は辞書でひいてみて構いませんが、ひく前に1度、意味を想像してみて下さい。
きっとそれは正解か、限り無く近い意味に違いありません。
皆さんが、他県の訛りを聞いている時を考えてみて下さい。多少分からない箇所があっても、会話は通じますよね。
その要領です!
知らない単語が出てきたら、それはチャンスなんですね。日本語で訳さずに、そのまま英語のまま理解してしまう。
それが蓄積されて、あなたの英語力になっていくのです。
|
|
|
|